Hasta el martes 31 de enero hay de plazo para inscribir las candelas en la oficina de información del ayuntamiento alhameño.
La grabación de estas coplillas era una iniciativa que se tenía desde hace tiempo, y que junto al centro de adultos de Alhama se ha podido hacer realidad.
Los alumnos del centro de adultos, han sido parte activa y principal de esta actividad que, promovida por los profesores y la colaboración de Alhama Comunicación, tratan de recuperar para la memoria colectiva estas coplillas o ‘lequillos’ típicos de los merceores alhameños.
Recuperar para no perder la memoria de nuestra cultura y de nuestra historia, algo importante en la evolución de nuestras costumbres y tradiciones, y como legado para las futuras generaciones de lo que, hasta no hace mucho, era habitual en esta celebración de la Candelaria del dos de febrero.
Y como pasa con el carnaval, aunque muchas de esta coplillas eran transmitidas de padres a hijos, también era parte importante la improvisación. Normalmente esta coplillas se les cantaban a las mozas mientras se mecían al calor de la lumbre y entre el vinillo compartido entre los vecinos, y también hacía alusión a las relaciones familiares, en donde no podía faltar la figura de la suegra, aunque prácticamente todo giraba en relación a lo que hoy llamaríamos el 'ligue' y sus avatares.
Precisamente el merceor, donde se cantaban estas coplillas es lo que se está perdiendo, por eso es tan importante que no sea así, y que apostemos por su recuperación, para seguir disfrutando de esta tradición tan entrañable y estas coplillas tan nuestras con un estilo y musicalidad propia de nuestra tierra.
BASES CANDELARIA 2012:
1.- Se intentará por parte de las personas que organicen una candela montar, asimismo, un “merceor” para que la tradición se mantenga.
2.- Se anima a que los grupos confeccionen los típicos muñecos de paja, tradición olvidada en los últimos años, para su posterior quemada en las candelas.
3.- El Ayuntamiento facilitará leña, arena y vino.
4.- Como requisito imprescindible para inscribirse como candela es necesaria la participación mínima de entre 15 y 20 personas, de lo contrario, el Ayuntamiento no aportará lo establecido.
5.- La organización se reserva el derecho de organizar las candelas, una vez solicitadas, atendiendo a las posibilidades y a la propia leña de la que disponga el ayuntamiento.
6.- A cada candela solicitada que tenga “merceor” se le facilitará una copia de las coplillas típicas de la Candelaria.
7.- Los grupos que se apunten y sean menores de edad deberán ser representados por una persona adulta.
8.- Para poder realizar los trabajos de distribución del vino y de leña se deberán inscribir en la Oficina de Información del Ayuntamiento antes del 31 de enero de 2012.
Vídeos de las coplillas
Vídeo de una coplilla (dura 44 seg.)
Vídeo de varias coplillas (dura 12 minutos)
COPLILLAS DE CANDELARIA
1. Sí mi suegra no me quiere que se haga la puñeta, que se haga la puñeta,
que llevándome el clavel que se rompa la maceta, que se rompa la maceta.
Amarillo es el oro blanca es la plata azules son los ojos que a mí me matan,
que a mí me matan, amarillo es el oro blanca es la plata.
2.- Las estrellitas del cielo las cuento y no están cabales, las cuento y no están cabales,
faltan la tuya y la mía que son las más principales, que son las más principales.
Tienes unos ojillos y unas pestañas y una boca morena pa que me engañas,
pa que me engañas, tienes unos ojillos y unas pestañas.
3.- En el cielo hay una fiesta tu madre te llevará, tu madre te llevará,
y como eres tan dispuesta te sacarán a bailar, te sacarán a bailar.
La niña que se mece y no le chillan es porque tiene gordas las pantorrillas,
las pantorrillas, la niña que se mece y no le chillan.
4.- Yo tengo una cuñadita que es un granito de oro, que es un granito de oro,
pero tiene un hermanito que es la prenda que yo adoro, que es la prenda que yo adoro.
Anda y dile a tu madre que te empapele que a los empapelaos nadie los quiere,
nadie los quiere, anda y dile a tu madre que te empapele.
5.- María se que te llamas y por apellido Luna, y por apellido Luna,
alúmbrame con tus ojos que está la noche oscura, que está la noche oscura.
Para qué vas y vienes vienes y vas y otros andando menos alantan más,
alantan más , para qué vas y vienes vienes y vas.
6.- Si los hombres se calaran como se cala un melón, como se cala un melón,
más de cuatro sinvergüenzas supiéramos lo que son, supiéramos lo que son.
No tengo más penita ni más quebranto que mi novio no tiene calzones blancos,
calzones blancos, no tengo más penita ni más quebranto.
7.- Qué buena moza es tu madre y tú también lo serás, y tú también lo serás,
de buen trigo buena harina de buena harina buen pan, de buena harina de buen pan.
Si quieres que te quiera mal lo has pensao que yo tengo mi gusto muy refinao,
muy refinao, si quieres que te quiera mal lo has pensao.
8.- Eres chiquita y bonita eres como yo te quiero, eres como yo te quiero,
eres como las naranjas que llevan los naranjeros, que llevan los naranjeros.
Ayuy papayuy papa Vicario esta niña me llevo pronto la traigo,
pronto la traigo, ayuy papayuy papa Vicario.
9.- La cogolla se te ve no te la quisiera ver, no te la quisiera ver,
ponte niña unas braguitas aunque sean de papel, aunque sean de papel.
A los Encerraeros voy esta tarde a ver como menea la hoja el aire,
la hoja el aire, a los Encerraeros voy esta tarde.
10.- Llevas en el delantal pintados cuatro leones, pintados cuatro leones,
por donde quiera que van van robando corazones y el mío lo llevas ya.
Corazones partíos yo no los quiero que cuando doy el mío lo doy entero,
lo doy entero, corazones partíos yo no los quiero.
11.- Me dijiste que era fea y al espejo me miré, y al espejo me miré,
algún salerillo tengo y algún tonto engañaré, y algún tonto engañaré.
Como vives en alto vives airosa por eso te has criado tan buena moza,
tan buena moza, como vives en alto vives airosa.